Le 20 mars prochain, les Ambassades d’Italie à travers le monde présentent la Journée italienne du design 2019 ciblée sur le thème « Design et ville du futur ». Au Luxembourg, la manifestation portera sur la conception des Smart Cities à composante technologique avancée, où le design sera mis en évidence comme élément distinctif du Made in Italy. Les intervenants développeront les opportunités de comparaison pour les opérateurs du secteur, designers et entreprises.
L’Ambassade d’Italie, en collaboration avec la Camera di Commercio italo-lussemburghese, a invité Madame Angelica Donati, Coordinatrice pour l’internationalisation du Gruppo Giovani Imprenditori Edili ANCE, à exposer le point de vue des jeunes entrepreneurs italiens qui visent à promouvoir une construction écologique et durable. Le Président de LuxReal, Monsieur Vincent Bechet interviendra et illustra les exigences du marché luxembourgeois, actuellement en pleine expansion. Avec la participation de constructeurs italiens actifs au Grand-Duché, des solutions novatrices seront présentées, en tenant compte des multiples implications générées en termes d’innovation technologique, d’ingénierie et d’infrastructures pour valoriser les ressources naturelles et répondre aux exigences contemporaines. Le Directeur technique de la Société Cimolai SpA, Monsieur Pierpaolo Rossetto exposera les travaux en cours à la Cloche d’Or, en partenariat avec l’entreprise Félix Giorgetti, travaux qui incluent la réalisation du nouveau stade de Luxembourg. L’Administrateur Délégué de Rizzani de Eccher S.A. Luxembourg, Monsieur Ascanio Martinotti présentera des solutions pour la construction d’immeubles commerciaux et résidentiels dotés d’équipements de haut standing et luxe.
La Journée du design italien dans le monde est programmée en connexion avec le « Salone del Mobile di Milano » (la vitrine la plus prestigieuse du monde du design et de l’ameublement qui se tiendra du 9 au 14 avril 2019) et avec la 22ème édition de l’Exposition internationale de la Triennale di Milano, symbole de la créativité italienne et moteur d’un dialogue international intense entre société, art et monde des affaires, ouverte au public du 1er mars au 1er septembre 2019.
In connection with the Italian Design Day in the World the following events are reported:
22nd International Exhibition of Triennale di Milano
It is taking place from the 1st of March to the 1st of September 2019, under the theme "Broken Nature: Design Takes on Human Survival", which analyses the relationship among the human being and the environment. It is composed of a thematic exhibition and a number of international participations.
58th edition of Salone del Mobile
An exposition of high quality products divided into the three stylistic types, Classic, Design and xLux, is hosted at Triennale di Milano from the 9th of April to the 14th of April 2019.
