{"id":2399,"date":"2023-09-28T15:41:51","date_gmt":"2023-09-28T13:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/?page_id=2399"},"modified":"2024-08-08T09:32:03","modified_gmt":"2024-08-08T07:32:03","slug":"carte-didentite-electronique-cie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/carte-didentite-electronique-cie\/","title":{"rendered":"CARTE D&rsquo;IDENTIT\u00c9 \u00c9LECTRONIQUE (CIE)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Depuis le 1er octobre 2020,<\/strong>\u00a0le projet de d\u00e9livrance de la carte d&rsquo;identit\u00e9 \u00e9lectronique (CIE) a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu \u00e0 la Chancellerie Consulaire de l&rsquo;Ambassade d&rsquo;Italie au Luxembourg.<\/p>\n<p>La nouvelle carte d&rsquo;identit\u00e9 \u00e9lectronique peut \u00eatre demand\u00e9e, sur<strong> rendez-vous<\/strong>\u00a0, exclusivement\u00a0 via la\u00a0<strong>plateforme\u00a0<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi<\/a>\u00a0\u00a0(les autres modes de demande de rendez-vous sont donc\u00a0<strong>\u00a0exclus<\/strong>\u00a0\u00a0, par exemple par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou au guichet).<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 partir du 4 mars 2024, il faut \u00e9galement prendre rendez-vous le jeudi.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>Nous rappelons \u00e0 nos compatriotes qu&rsquo;au Bureau Consulaire il est \u00e9galement possible d&rsquo;effectuer des paiements par carte de d\u00e9bit (circuit<strong> Luxembourg V PAY<\/strong>\u00a0).<\/p>\n<p><strong>ATTENTION :<\/strong>\u00a0\u00a0Pour des raisons comptables internes,\u00a0<strong>le dernier jour ouvrable de chaque trimestre (29 mars 2024 ; 28 juin 2024 ; 30 septembre 2024; 31 d\u00e9cembre 2024),\u00a0le paiement n&rsquo;est autoris\u00e9 qu&rsquo;en esp\u00e8ces<\/strong>. Le paiement en esp\u00e8ces reste possible, au choix de l&rsquo;utilisateur, pour toutes les prestations consulaires.<\/p>\n<p><strong>Quand est-il possible de prendre rendez-vous pour entamer la proc\u00e9dure de d\u00e9livrance du CIE ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0\u00a0l\u2019expiration\u00a0\u00a0de votre carte d&rsquo;identit\u00e9 (\u00e0 partir du 180\u00e8me jour avant l&rsquo;expiration,\u00a0\u00a0<strong>soit 6 mois avant<\/strong>\u00a0) ;<\/li>\n<li>suite \u00e0\u00a0\u00a0<strong>une perte<\/strong>\u00a0,\u00a0<strong>\u00a0un vol<\/strong>\u00a0\u00a0ou\u00a0\u00a0<strong>une d\u00e9t\u00e9rioration<\/strong>\u00a0\u00a0de la carte d&rsquo;identit\u00e9 (fait \u00e0 justifier le jour du rendez-vous).<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>NB : la fausse d\u00e9claration de perte de la carte d&rsquo;identit\u00e9 constitue un d\u00e9lit de falsification aggrav\u00e9e commis par le particulier, suivant l&rsquo;art. 483 du code p\u00e9nal (Cass. 33848\/18).<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>m\u00eame si vous disposez d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;une carte d&rsquo;identit\u00e9 (papier ou \u00e9lectronique ancienne g\u00e9n\u00e9ration)\u00a0\u00a0<strong>encore valable<\/strong>\u00a0\u00a0(et donc avant 180 jours avant son expiration), en appliquant dans ce cas la taxe pr\u00e9vue pour la \u00ab\u00a0d\u00e9livrance\u00a0\u00bb et non pour le \u00ab\u00a0duplicata\u00a0\u00bb ( article 24, paragraphe 3, du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 76\/2020 dit \u00ab\u00a0d\u00e9cret de simplification\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le CIE peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 exclusivement aux citoyens italiens r\u00e9sidant r\u00e9guli\u00e8rement dans leur circonscription consulaire, d\u00e9j\u00e0 inscrits au registre consulaire et\u00a0\u00a0<strong>dont les donn\u00e9es personnelles sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes dans la base de donn\u00e9es AIRE<\/strong>\u00a0\u00a0(Registre des Italiens r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger).<\/p>\n<p>\u2013 Pour la d\u00e9livrance du CIE, il est indispensable, pour les citoyens italiens n\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, que l\u2019<strong>acte de naissance<\/strong>\u00a0correspondant soit\u00a0d\u00e9j\u00e0<strong> transcrit dans les registres de l&rsquo;\u00c9tat Civil de la Commune de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong>, car les d\u00e9tails de la transcription doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s sur le CIE.<\/p>\n<p><strong>1 \u2013 VALIDIT\u00c9 TEMPORELLE DE LA CARTE D&rsquo;IDENTIT\u00c9 \u00c9LECTRONIQUE (CIE)<\/strong><\/p>\n<p>La validit\u00e9 du CIE varie en fonction de l&rsquo;\u00e2ge du titulaire :<\/p>\n<ul>\n<li>3 ans pour les mineurs de moins de 3 ans ;<\/li>\n<li>5 ans pour les mineurs \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 18 ans ;<\/li>\n<li>10 ans pour les adultes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2 \u2013 MODE DE DEMANDE<\/strong><\/p>\n<p>La demande d\u2019une carte d&rsquo;identit\u00e9 \u00e9lectronique (qui n&rsquo;est pas un document pouvant \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 vue) doit \u00eatre introduite\u00a0via le\u00a0<strong>portail\u00a0\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><strong>Prenot@mi<\/strong><\/a>\u00a0, un portail qui n\u00e9cessite de s&rsquo;inscrire avant de soumettre la demande de rendez-vous.<\/p>\n<p><strong>Les demandes de rendez-vous par email, t\u00e9l\u00e9phone ou au comptoir ne seront pas accept\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p><em>Il est regrettable de constater que, malgr\u00e9 la forte demande pour l&rsquo;obtention du CIE, de nombreux usagers\u00a0ne<strong> se pr\u00e9sentent finalement pas le jour du rendez-vous\u00a0<\/strong>choisi, sans en informer le bureau consulaire de tout impr\u00e9vu, privant de fait la place d&rsquo;un autre usager potentiel. Si vous ne pouvez pas respecter votre rendez-vous pour diverses raisons,\u00a0\u00a0<strong>annulez votre \u00ab\u00a0cr\u00e9neau\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;avance en vous connectant au portail\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0ou\u00a0\u00a0<strong>en envoyant un email<\/strong>\u00a0, en cas de probl\u00e8mes techniques,\u00a0<strong>\u00a0m\u00eame la veille \u00e0 l&rsquo;adresse :\u00a0<\/strong>\u00a0<\/em><a href=\"mailto:ci_ambluss@esteri.it\"><em>ci_ambluss@esteri.it<\/em><\/a><em>\u00a0\u00a0(en indiquant votre nom et pr\u00e9nom nom et la date du rendez-vous).<\/em><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du demandeur doivent toujours \u00eatre saisies, m\u00eame si l&rsquo;inscription est effectu\u00e9e physiquement par une autre personne. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du portail, un\u00a0manuel<strong> d\u2019utilisation<\/strong>\u00a0est disponible et est \u00e0 lire attentivement. Il est possible de prendre\u00a0plusieurs<strong> rendez-vous\u00a0<\/strong>dans<strong> la m\u00eame journ\u00e9e<\/strong>\u00a0pour les membres de votre foyer (jusqu&rsquo;\u00e0 5 personnes) n\u00e9cessitant un CIE, dans la mesure o\u00f9 des cr\u00e9neaux sont disponibles.<\/p>\n<p><strong>NB :<\/strong>\u00a0\u00a0L\u2019Ambassade\u00a0ne<strong> fournit pas d&rsquo;assistance informatique<\/strong>\u00a0en cas de probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s au portail ou \u00e0 la bonne utilisation de tous les contenus, il est donc recommand\u00e9 de respecter les exigences minimales pour l&rsquo;utilisation de l&rsquo;application :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Google Chrome \u2013 version 88 et sup\u00e9rieure\u00a0;<\/strong><\/li>\n<li><strong>MicrosoftEdge.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le rendez-vous est\u00a0<strong>individuel et nominatif, m\u00eame pour les enfants mineurs<\/strong>.<\/p>\n<p>Le jour du rendez-vous \u00e0 l&rsquo;Ambassade, les empreintes digitales seront acquises (sauf<strong> pour les enfants de moins de 12 ans<\/strong>) et la pratique sera valid\u00e9e (envoi du CIE \u00ab\u00a0en production\u00a0\u00bb), organisant simultan\u00e9ment l&rsquo;encaissement du paiement en esp\u00e8ces ou par carte de d\u00e9bit.<\/p>\n<p><strong>Veuillez noter que le CIE n&rsquo;est pas un document d\u00e9livr\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e0 vue\u201d<\/strong>\u00a0(puisqu&rsquo;il est imprim\u00e9 et envoy\u00e9 depuis l\u2019Italie)\u00a0et<strong> qu\u2019en pr\u00e9sence de cartes d&rsquo;identit\u00e9 (\u00e9lectroniques ou papier) encore valables, celles-ci devront \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9es\u00a0<\/strong>(pour les cartes \u00e9lectroniques)\u00a0<strong>ou retir\u00e9es\u00a0<\/strong>(pour les papiers)\u00a0<strong>avant qu\u2019une nouvelle carte ne soit delivr\u00e9e <\/strong>(donc apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 la proc\u00e9dure au bureau consulaire).<\/p>\n<p><strong>Combien co\u00fbte la carte d&rsquo;identit\u00e9 \u00e9lectronique ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00a021,95<\/strong>\u00a0euros\u00a0en cas de premi\u00e8re \u00e9mission ou de renouvellement ;<\/li>\n<li><strong>\u00a027,11<\/strong>\u00a0euros\u00a0en cas de duplicata pour cause de vol, perte ou dommage.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3 \u2013 CONDITIONS POUR DEMANDER LE CIE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Position AIRE mise \u00e0 jour (notamment l&rsquo;adresse de r\u00e9sidence au Luxembourg) ;<\/li>\n<li><strong>Une photo d&rsquo;identit\u00e9 biom\u00e9trique r\u00e9cente (datant de moins de 6 mois, <\/strong>ayant les m\u00eames caract\u00e9ristiques que celles requises pour le passeport), \u00e0 apporter le jour du rendez-vous ;<\/li>\n<li><strong>Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9\u00a0<\/strong>(m\u00eame p\u00e9rim\u00e9e, \u00e0 pr\u00e9senter le jour du rendez-vous) ou deux t\u00e9moins.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>***LES DEMANDES INCOMPL\u00c8TES SERONT REJET\u00c9ES<\/u><\/strong><u>\u00a0.***<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(NOUVEAU \u2013 DEMANDE CIE DU PARENT D\u2019ENFANTS MINEURS)<\/strong><a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/Ambasciata_Lussemburgo\/resource\/doc\/2021\/09\/form_2_-atto_di_assenso_tra_genitori.docx\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Nos compatriotes, parents d&rsquo;enfants mineurs, sont inform\u00e9s qu\u2019\u00e0\u00a0partir<strong> du 14 juin 2023, il ne sera plus n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter l&rsquo;acte de consentement de l&rsquo;autre parent pour la d\u00e9livrance de sa pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9\u00a0<\/strong>(passeport et CIE), conform\u00e9ment \u00e0 la DL. 69\/2023.<\/p>\n<p>Il suffira \u00e0 l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 de certifier lui-m\u00eame qu&rsquo;il ne fait pas l&rsquo;objet d&rsquo;une injonction contre la d\u00e9livrance du passeport, en le d\u00e9clarant sous sa propre responsabilit\u00e9 et conform\u00e9ment aux statuts. 46 et 47 du d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel 445\/2000. Un formulaire est pr\u00e9vu \u00e0 cet effet\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dichiarazione-assensa-cause-ostative.docx\"><strong>(en utilisant le formulaire ci-joint)<\/strong>\u00a0.<\/a><\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, le nouvel article 3-bis de la loi 1185\/1967 indique que, lorsqu&rsquo;il existe un danger concret et actuel qu&rsquo;en raison du d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, ce dernier puisse se soustraire \u00e0 ses obligations envers ses enfants, il sera possible \u00e0 l&rsquo;autre parent de demander une injonction de d\u00e9livrer le document.<\/p>\n<p>La demande peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au juge comp\u00e9tent du tribunal ordinaire dans lequel le mineur a sa r\u00e9sidence habituelle ou, si le mineur r\u00e9side \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, au tribunal dans le ressort duquel se trouve sa commune d&rsquo;immatriculation \u00e0 l&rsquo;AIRE.<\/p>\n<p><strong>N.-B.<\/strong> Toutefois,\u00a0<u>aux fins de la d\u00e9livrance\u00a0\u00a0<strong>de documents pour mineurs<\/strong>\u00a0, l&rsquo;obligation demeure le consentement sign\u00e9 des deux parents ou de la personne exer\u00e7ant la responsabilit\u00e9 parentale.)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/form1_-_atto_di_assenso_in_favore_dei_figli_minori.docx\"><strong>Attestation de consentement des deux parents si le demandeur est mineur de moins de 18 ans\u00a0<\/strong><\/a>\u00a0(\u00e0 pr\u00e9senter le jour du rendez-vous sous format papier et accompagn\u00e9e d&rsquo;une photocopie sign\u00e9e des pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9) ;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ACTE DE CONSENTEMENT<\/strong>\u00a0: qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et pourquoi est-il n\u00e9cessaire selon la l\u00e9gislation italienne ? Cliquez\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/passaporti\/atto-di-assenso\/\"><strong>ici<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>4 \u2013 D\u00c9LIVRANCE DE LA CARTE D&rsquo;IDENTIT\u00c9 \u00c9LECTRONIQUE<\/strong><\/p>\n<p>Le CIE est \u00e9tabli par l&rsquo;Institut national de l&rsquo;imprimerie et de la monnaie et\u00a0est<strong> ensuite envoy\u00e9, par courrier recommand\u00e9, \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9trang\u00e8re de r\u00e9sidence d\u00e9clar\u00e9e par le demandeur<\/strong>\u00a0. En cas de non-livraison due \u00e0 une adresse erron\u00e9e, il sera stock\u00e9 15 jours au bureau de poste local. A la fin de ce d\u00e9lai, le colis retourne \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9diteur en Italie (l&rsquo;Institut de l&rsquo;Imprimerie) qui le renverra &#8211; \u00e0 ce moment-l\u00e0 &#8211; non plus au titulaire du CIE mais \u00e0 cette Ambassade, qui contactera l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone disponible, pour d&rsquo;autres tentatives de remise en main propre \u00e0 nos bureaux.<\/p>\n<p><strong>POUR PLUS DE PRECISIONS :<\/strong>\u00a0Merci d&rsquo;appeler de pr\u00e9f\u00e9rence en dehors des heures d&rsquo;ouverture au public (donc entre 13h et 15h30)<\/p>\n<p>Bureau des Cartes d&rsquo;Identit\u00e9 (CIE)<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 44 36 44 337\/333<br \/>\nE-mail :\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:ci_ambluss@esteri.it\">ci_ambluss@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Depuis le 1er octobre 2020,\u00a0le projet de d\u00e9livrance de la carte d&rsquo;identit\u00e9 \u00e9lectronique (CIE) a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu \u00e0 la Chancellerie Consulaire de l&rsquo;Ambassade d&rsquo;Italie au Luxembourg. La nouvelle carte d&rsquo;identit\u00e9 \u00e9lectronique peut \u00eatre demand\u00e9e, sur rendez-vous\u00a0, exclusivement\u00a0 via la\u00a0plateforme\u00a0\u00a0Prenot@mi\u00a0\u00a0(les autres modes de demande de rendez-vous sont donc\u00a0\u00a0exclus\u00a0\u00a0, par exemple par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou au [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":183,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2399\/revisions\/2569"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}