{"id":5205,"date":"2025-07-03T11:53:56","date_gmt":"2025-07-03T09:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/?page_id=5205"},"modified":"2026-09-15T12:48:45","modified_gmt":"2026-09-15T10:48:45","slug":"acquisition-de-la-nationalite-par-benefice-de-la-loi-enfants-mineurs-nes-a-letranger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/5312-2\/acquisition-de-la-nationalite-par-benefice-de-la-loi-enfants-mineurs-nes-a-letranger\/","title":{"rendered":"Acquisition de la nationalit\u00e9 par \u00ab b\u00e9n\u00e9fice de la loi \u00bb (enfants mineurs n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger)"},"content":{"rendered":"<p>Dans les deux cas pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 4, paragraphe 1-bis, de la loi n\u00b0 91\/1992 et \u00e0 l\u2019article 1, paragraphe 1-ter, du d\u00e9cret n\u00b0 36\/2025, les <strong>enfants mineurs n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9<\/strong><strong>tranger<\/strong> d\u2019un parent italien qui ne leur transmet pas automatiquement sa nationalit\u00e9 peuvent acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 italienne.<\/p>\n<p>Le <strong>mineur<\/strong> qui b\u00e9n\u00e9ficie de ces dispositions <strong>ne sera pas citoyen italien de naissance<\/strong> ou <em>iure sanguinis<\/em>.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 15 de la loi n\u00b0 91\/1992, le mineur n\u2019acquiert pas la nationalit\u00e9 italienne \u00e0 compter du jour de sa naissance, mais <strong>\u00e0 compter du jour suivant celui o\u00f9 les conditions pr\u00e9vues par la loi sont remplies<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Dans le premier cas (article 4, paragraphe 1-bis, de la loi n\u00b0 91\/1992), l<\/strong>es conditions suivantes doivent toutes \u00eatre remplies <strong>conjointement <\/strong>:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>un des parents est citoyen italien <u>de naissance<\/u>. <\/strong>Sont donc exclus les cas ou la nationalit\u00e9 italienne a \u00e9t\u00e9 acquise par naturalisation au titre de l\u2019article 9 de la loi n\u00b0 91\/1992, par \u00ab b\u00e9n\u00e9fice de la loi \u00bb au titre de l\u2019article 4 de la loi n\u00b0 91\/1992, par mariage au titre de l\u2019article 5 de la loi n\u00b0 91\/1992 ou de l\u2019article 10 de la loi n\u00b0 555\/1912, par r\u00e9acquisition au titre des articles 13 ou 17 de la loi n\u00b0 91\/1992, ou <em>iuris communicatione<\/em> (article 14 de la loi n\u00b0 91\/1992).<\/li>\n<li><strong>Les deux parents (y compris le parent \u00e9<\/strong><strong>tranger) <\/strong>ou le tuteur pr\u00e9sentent <strong>une d\u00e9claration de volont\u00e9 visant \u00e0 l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>acquisition de la nationalit\u00e9 italienne <u>dans un d\u00e9lai de trois ans \u00e0 compter de la naissance<\/u> <\/strong>(ou \u00e0 compter de la date ult\u00e9rieure \u00e0 laquelle la filiation \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un citoyen italien est \u00e9tablie, ou \u00e0 laquelle l\u2019adoption par un citoyen italien est prononc\u00e9e pendant la minorit\u00e9 de l\u2019enfant). Lorsque la filiation est reconnue \u00e0 des dates diff\u00e9rentes par deux parents tous deux citoyens italiens de naissance, le d\u00e9lai de trois ans court \u00e0 compter de la premi\u00e8re reconnaissance, celle-ci entra\u00eenant d\u00e9j\u00e0 la transmission de la nationalit\u00e9 italienne. En revanche, si la filiation est d\u2019abord \u00e9tablie \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un parent \u00e9tranger (ou d\u2019un citoyen italien qui n\u2019est pas citoyen de naissance, mais qui a acquis la nationalit\u00e9 italienne \u00e0 un autre titre), le d\u00e9lai de trois ans court \u00e0 compter de l\u2019\u00e9tablissement de la filiation \u00e0 l\u2019\u00e9gard du second parent, citoyen italien de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La d\u00e9claration de volont\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 italienne doit \u00eatre effectu\u00e9e de mani\u00e8re formelle et en personne, en pr\u00e9sence d\u2019un agent de l\u2019\u00e9tat civil d\u00fbment habilit\u00e9. Si les parents n\u2019effectuent pas leur d\u00e9claration simultan\u00e9ment, la condition pr\u00e9vue par la loi est consid\u00e9r\u00e9e comme remplie \u00e0 la date \u00e0 laquelle le second parent effectue sa d\u00e9claration. Si la filiation, y compris adoptive, n\u2019est \u00e9tablie qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une seule personne (ou si l\u2019autre parent est d\u00e9c\u00e9d\u00e9), la d\u00e9claration d\u2019un seul parent suffit.<\/p>\n<p>Lorsque le mineur \u00e9tablit sa r\u00e9sidence l\u00e9gale en Italie, la d\u00e9claration peut \u00e9galement \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai indiqu\u00e9 ci-dessus. Toutefois, le mineur doit conserver sa r\u00e9sidence l\u00e9gale en Italie pendant au moins deux ann\u00e9es cons\u00e9cutives \u00e0 compter de la d\u00e9claration de volont\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 italienne pr\u00e9sent\u00e9e par ses parents.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><u>IMPORTANT<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Le paragraphe 513 de l\u2019article 1 de la loi de finances pour l\u2019ann\u00e9e 2026 (loi du 30 d\u00e9cembre 2025, <em>Budget pr\u00e9visionnel de l\u2019\u00c9tat pour l<\/em><em>\u2019<\/em><em>exercice financier 2026 et budget pluriannuel pour la p\u00e9riode 2026-2028<\/em>) a introduit des modifications sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019article 4, paragraphe 1-bis, lettre b), de la loi du 5 f\u00e9vrier 1992, n\u00b0 91.<\/p>\n<p>En particulier, ces modifications pr\u00e9voient que les d\u00e9clarations effectu\u00e9es par les parents, dont au moins l\u2019un est citoyen italien de naissance, au titre de l\u2019article 4, paragraphe 1-bis, lettre b), de la loi n\u00b0 91\/1992, <strong>peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans un d\u00e9lai de trois ans (et non plus d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>un an, comme pr\u00e9vu pr\u00e9c\u00e9demment)<\/strong> \u00e0 compter de la naissance du mineur ou de la date ult\u00e9rieure \u00e0 laquelle la filiation, y compris adoptive, \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un citoyen italien est \u00e9tablie.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9clarations sont \u00e9galement d\u00e9sormais <strong>exon<\/strong><strong>\u00e9r\u00e9es de tout droit<\/strong>. Par cons\u00e9quent, et exclusivement pour les d\u00e9clarations susmentionn\u00e9es, <strong>la contribution de 250 <\/strong><strong>\u20ac <\/strong><strong>pr\u00e9vue \u00e0 l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>article 9-bis de la loi n\u00b0 91\/1992 ne doit plus \u00eatre acquitt\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>Il convient de souligner que les modifications introduites par la loi de finances sont entr\u00e9es en vigueur <strong>le 1er janvier 2026 et n<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>ont pas d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>effet r\u00e9troactif<\/strong>. Par cons\u00e9quent, l\u2019exon\u00e9ration de la contribution s\u2019applique uniquement aux demandes pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 compter de cette date. Aucun remboursement n\u2019est pr\u00e9vu pour les demandes pr\u00e9sent\u00e9es avant le 1er janvier 2026.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le<\/strong> <strong>deuxi\u00e8me cas (article 1, paragraphe 1-ter, de la loi n\u00b0 36\/2025)<\/strong> s\u2019applique lorsque <strong>toutes <\/strong>les conditions suivantes sont remplies :<\/p>\n<ul>\n<li>les int\u00e9ress\u00e9s \u00e9taient <strong><u>mineurs \u00e0 la date d<\/u><\/strong><strong><u>\u2019<\/u><\/strong><strong><u>entr\u00e9e en vigueur de la loi de conversion<\/u><\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils n\u2019avaient pas encore atteint l\u2019\u00e2ge de 18 ans au <strong>24 mai 2025<\/strong> ;<\/li>\n<li>ils sont <strong>enfants de citoyens italiens de naissance remplissant les conditions pr\u00e9vues aux lettres a), a-bis) et b) de l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>article 3-bis de la loi n\u00b0 91\/1992<\/strong>. En d\u2019autres termes, leurs parents doivent avoir \u00e9t\u00e9 reconnus citoyens italiens \u00e0 la suite d\u2019une demande administrative ou d\u2019une action en justice pr\u00e9sent\u00e9e au plus tard le 27 mars 2025 \u00e0 23 h 59 (heure de Rome), ou \u00e0 la suite d\u2019une demande pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la date d\u2019un rendez-vous communiqu\u00e9 par le bureau consulaire ou la commune au plus tard \u00e0 cette m\u00eame date ;<\/li>\n<li>la d\u00e9claration des parents ou du tuteur doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au bureau consulaire <strong>au plus tard le 31 mai 2029<\/strong>. Si l\u2019int\u00e9ress\u00e9, qui \u00e9tait mineur au 24 mai 2025, atteint entre-temps l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9, il devra pr\u00e9senter lui-m\u00eame la d\u00e9claration dans le m\u00eame d\u00e9lai.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est pr\u00e9cis\u00e9 que les <strong>d\u00e9clarations vis\u00e9es \u00e0 l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>article 1, paragraphe 1-ter, de la loi n\u00b0 36\/2025, devant \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es au plus tard le 31 mai 2029, <u>sont \u00e9galement exon\u00e9r\u00e9es de tout droit<\/u><\/strong>. Par cons\u00e9quent, <strong><u>la contribution de 250 <\/u><\/strong><strong><u>\u20ac <\/u><\/strong><strong><u>au profit du minist\u00e8re de l<\/u><\/strong><strong><u>\u2019<\/u><\/strong><strong><u>Int\u00e9rieur ne devra pas \u00eatre acquitt\u00e9e<\/u><\/strong><u>.<\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p>Les <strong>d\u00e9clarations devront \u00eatre effectu\u00e9es en personne aupr\u00e8s du bureau consulaire, en pr\u00e9sence d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>un agent de l\u2019\u00e9tat civil d\u00fb<\/strong><strong>ment habilit<\/strong><strong>\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>Il conviendra \u00e9galement de joindre une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 du demandeur et de l\u2019enfant, un justificatif de r\u00e9sidence dans la circonscription consulaire, ainsi que les documents \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans le formulaire de d\u00e9claration correspondant.<\/p>\n<p>Pour les citoyens italiens inscrits \u00e0 l\u2019AIRE dans la circonscription consulaire de r\u00e9sidence, le certificat attestant que le p\u00e8re ou la m\u00e8re poss\u00e8de la nationalit\u00e9 italienne de naissance pourra \u00eatre remplac\u00e9 par une d\u00e9claration tenant lieu de certificat.<\/p>\n<p>Une fois devenu majeur, l\u2019int\u00e9ress\u00e9 peut renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 italienne acquise selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus, \u00e0 la seule condition que cette renonciation ne le rende pas apatride.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans les deux cas pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 4, paragraphe 1-bis, de la loi n\u00b0 91\/1992 et \u00e0 l\u2019article 1, paragraphe 1-ter, du d\u00e9cret n\u00b0 36\/2025, les enfants mineurs n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019un parent italien qui ne leur transmet pas automatiquement sa nationalit\u00e9 peuvent acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 italienne. Le mineur qui b\u00e9n\u00e9ficie de ces dispositions ne [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":5312,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5205","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5206,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5205\/revisions\/5206"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}