{"id":1146,"date":"2020-02-25T15:56:59","date_gmt":"2020-02-25T14:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/02\/emergenza-covid-19-coronavirus-2\/"},"modified":"2020-02-25T15:56:59","modified_gmt":"2020-02-25T14:56:59","slug":"emergenza-covid-19-coronavirus-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2020\/02\/emergenza-covid-19-coronavirus-2\/","title":{"rendered":"URGENCE COVID-19 (CORONAVIRUS)"},"content":{"rendered":"

A LA UNE:<\/p>\n

A partir du 1er juin 2022, il n’est plus n\u00e9cessaire<\/span><\/strong>\u00a0l’un des certificats de vaccination COVID-19(\u00ab\u00a0EU Digital Covid Certificate\u00a0\u00bb) ou autre certificat \u00e9quivalent pour entrer en Italie en provenance de l’\u00e9tranger.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jusq’au 31 mai 2022<\/span>: les voyageurs<\/strong> (\u00e0 partir de 6 ans) en provenance de l’\u00e9tranger\u00a0<\/strong>doivent pr\u00e9senter, pour entrer en Italie, le \u00ab\u00a0EU Digital Covid\u00a0Certificate\u00a0\u00bb<\/strong> (certifiant qu’une personne a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement vaccin\u00e9e avec deux doses, ou gu\u00e9rie de l’infection, ou test\u00e9e n\u00e9gative par un test PCR effectu\u00e9 pas plus de 72 heures avant l’entr\u00e9e en Italie\u00a0ou antig\u00e9nique rapide effectu\u00e9 pas plus de 48 heures avant l’entr\u00e9e en Italie).<\/strong><\/p>\n

!!!<\/strong> A partir du 1er mai 2022<\/strong>, il n’est plus n\u00e9cessaire de rempir le<\/strong> \u00ab\u00a0Passenger Locator Form\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/a> (PLF), sous format num\u00e9rique \u00e0 partir de votre appareil mobile ou en version papier.<\/p>\n

************************<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Arr\u00eat du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 du 14 d\u00e9cembre 2021 : du 16 d\u00e9cembre 2021 au 31 janvier 2022 inclus<\/strong>, pour entrer en Italie, les personnes ayant s\u00e9journ\u00e9 ou transit\u00e9 dans un ou plusieurs pays UE+ au cours des 14 derniers jours (y compris le Luxembourg) doivent pr\u00e9senter aux Autorit\u00e9s de contr\u00f4le les trois documents suivants au moment de l\u2019embarquement ou \u00e0 quiconque est charg\u00e9 d\u2019effectuer lesdits contr\u00f4les :<\/p>\n

    \n
  1. Passenger Locator Form<\/a> (PLF) : sous format num\u00e9rique \u00e0 partir de votre appareil mobile ou en version papier.<\/li>\n
  2. L\u2019un des certificats de vaccination COVID-19 (\u00ab EU Digital Covid Certificate \u00bb) ou autre certificat \u00e9quivalent.<\/li>\n
  3. Attestation de s\u2019\u00eatre soumis<\/strong>, dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en Italie, un test PCR mol\u00e9culaire<\/strong> (au moyen d\u2019\u00e9couvillon avec r\u00e9sultat n\u00e9gatif), ou<\/strong> dans les 24 heures pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en Italie \u00e0 un test antig\u00e9nique<\/strong> (au moyen d\u2019\u00e9couvillon avec r\u00e9sultat n\u00e9gatif). Cette condition s\u2019applique donc \u00e9galement aux personnes ayant termin\u00e9 le cycle de vaccination ou gu\u00e9ries du COVID-19<\/strong> au cours des six derniers mois et en possession du \u00ab Certificat UE Digital Covid \u00bb. Les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 6 ans, sont toujours exempt\u00e9s.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    En cas de non pr\u00e9sentation de l\u2019un des certificats de vaccination COVID-19 ou autre certificat \u00e9quivalent (point 2), est appliqu\u00e9e une mesure d\u2019isolement fiduciaire de 5 jours \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e sur le PLF<\/strong>, avec obligation de se soumettre \u00e0 un test mol\u00e9culaire ou antig\u00e9nique (au moyen d\u2019un \u00e9couvillon) \u00e0 la fin de cette p\u00e9riode.<\/p>\n

      \n
    • En r\u00e9sum\u00e9, le nouvel arr\u00eat pr\u00e9voit l\u2019obligation d\u2019un test n\u00e9gatif au d\u00e9part pour toutes les arriv\u00e9es en provenance des pays de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong> (y compris le Luxembourg). Pour les non vaccin\u00e9s, en plus du test n\u00e9gatif, il est pr\u00e9vu une quarantaine de 5 jours<\/strong> (la quarantaine ne s\u2019applique pas aux mineurs, m\u00eame \u00e2g\u00e9s de plus de 6 ans, si le parent avec lequel ils voyagent n\u2019a pas cette obligation car en possession d\u2019un certification de vaccination ou de gu\u00e9rison valide).<\/li>\n<\/ul>\n

      Les exceptions pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation ant\u00e9rieure sur l\u2019entr\u00e9e en Italie restent valables (s\u00e9jours en Italie de moins de 120 heures – ou 5 jours – pour MOTIFS PROUVES de travail, de sant\u00e9 ou d\u2019urgence absolue et les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 6 ans, avec obligation, \u00e0 expiration de ce d\u00e9lai, de quitter imm\u00e9diatement le territoire italien ou, \u00e0 d\u00e9faut, d\u2019entamer une p\u00e9riode de surveillance et d\u2019isolement fiduciaire de 5 jours et de se soumettre \u00e0 l\u2019issue de cette p\u00e9riode \u00e0 un test mol\u00e9culaire ou antig\u00e9nique r\u00e9alis\u00e9 au moyen d\u2019\u00e9couvillon).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A LA UNE: A partir du 1er juin 2022, il n’est plus n\u00e9cessaire\u00a0l’un des certificats de vaccination COVID-19(\u00ab\u00a0EU Digital Covid Certificate\u00a0\u00bb) ou autre certificat \u00e9quivalent pour entrer en Italie en provenance de l’\u00e9tranger. \u00a0 Jusq’au 31 mai 2022: les voyageurs (\u00e0 partir de 6 ans) en provenance de l’\u00e9tranger\u00a0doivent pr\u00e9senter, pour entrer en Italie, le […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}