{"id":1857,"date":"2024-02-16T12:28:07","date_gmt":"2024-02-16T11:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/?p=1857"},"modified":"2024-02-19T14:50:24","modified_gmt":"2024-02-19T13:50:24","slug":"avis-exploratoire-de-manifestations-dinteret-a-participer-aux-procedures-dattribution-du-service-de-surveillance-de-lambassade-ditalie-au-luxembourg-procedures-dattribution-en-vertu-du-dec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2024\/02\/avis-exploratoire-de-manifestations-dinteret-a-participer-aux-procedures-dattribution-du-service-de-surveillance-de-lambassade-ditalie-au-luxembourg-procedures-dattribution-en-vertu-du-dec\/","title":{"rendered":"AVIS EXPLORATOIRE DE MANIFESTATIONS D&rsquo;INT\u00c9R\u00caT \u00c0 PARTICIPER AUX PROC\u00c9DURES D&rsquo;ATTRIBUTION DU SERVICE DE SURVEILLANCE DE L&rsquo;AMBASSADE D&rsquo;ITALIE AU LUXEMBOURG  (PROC\u00c9DURES D&rsquo;ATTRIBUTION EN VERTU DU D\u00c9CRET MINIST\u00c9RIEL N\u00b0 192\/2017)"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Ambassade d\u2019Italie au Luxembourg, afin d\u2019\u00e9largir la liste de ses fournisseurs et d&rsquo;encourager la rotation, a l\u2019intention de lancer un avis public d\u2019exploration visant \u00e0 identifier des prestataires de services et des entreprises potentiellement int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l\u2019appel d\u2019offres et \u00e0 communiquer leur volont\u00e9 d&rsquo;\u00eatre invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter des offres pour l\u2019attribution du service de surveillance de l\u2019Ambassade d\u2019Italie, situ\u00e9e 5-7, rue Marie-Ad\u00e9la\u00efde, L-2128 Luxembourg.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>DESTINATAIRE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;avis public est destin\u00e9 aux entreprises qui poss\u00e8dent l&rsquo;exp\u00e9rience et la capacit\u00e9 technique et \u00e9conomique et remplissent les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s et, plus particuli\u00e8rement d\u00e9taill\u00e9es au point 4 \u00ab\u00a0CONDITIONS DE PR\u00c9SENTATION DE MANIFESTATION D\u2019INT\u00c9R\u00caT\u00a0\u00bb :<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/u>: ne pas se trouver dans l&rsquo;une des conditions r\u00e9dhibitoires \u00e0 leur participation aux proc\u00e9dures de march\u00e9s publics et remplir les conditions requises pour passer des contrats avec l&rsquo;administration publique (<strong>Annexe II<\/strong>);<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>conditions de qualification professionnelle<\/u>: inscription aux registres des entreprises relatives aux services couverts par le pr\u00e9sent avis et poss\u00e9der l\u2019exp\u00e9rience dans ledit domaine d\u2019activit\u00e9, en \u00e9tant capable d&rsquo;intervenir imm\u00e9diatement au Luxembourg.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> CRIT\u00c8RE DE S\u00c9LECTION<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le pr\u00e9sent Avis public est exclusivement destin\u00e9 \u00e0 recevoir des manifestations d\u2019int\u00e9r\u00eat de la part d\u2019entreprises exp\u00e9riment\u00e9es et, en aucun cas, l\u2019inscription sur la liste des fournisseurs n\u2019obligera cette Ambassade \u00e0 l&rsquo;attribution du service, qui fera l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure sp\u00e9cifique ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Cette Ambassade se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de suspendre, de modifier ou d\u2019annuler la proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres pour l\u2019attribution des services en question.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> DESCRIPTION DU SERVICE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Fournir des services de vigilance non arm\u00e9e, de conciergerie et de contr\u00f4le d&rsquo;acc\u00e8s de personnes au si\u00e8ge de l&rsquo;Ambassade, du lundi au vendredi approximativement de 8h30 \u00e0 13h00 et le jeudi de 8h30 \u00e0 17h00.<\/p>\n<p>L&rsquo;agent de s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre form\u00e9, porter un uniforme et \u00eatre muni d&rsquo;un badge d&rsquo;identification.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise garantit une surveillance constante et un soutien op\u00e9rationnel et s&rsquo;engage, d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 indiquer dans le contrat que les agents sont sous sa responsabilit\u00e9 unique et exclusive, sans aucun lien d&#8217;emploi avec cette Ambassade, et elle est responsable de toutes les taxes d\u00e9coulant de sa contractualisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ses agents.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que l&rsquo;Ambassade dispose de sa propre \u00e9quipe de s\u00e9curit\u00e9 italienne qui coordonnera les agents sous contrat en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;Ambassade.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> CONDITIONS DE PR\u00c9SENTATION DE MANIFESTATION D\u2019INT\u00c9R\u00caT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les entreprises seront \u00e9ligibles \u00e0 la manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat apr\u00e8s pr\u00e9sentation des documents suivants:<\/p>\n<ol>\n<li>formulaire de manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (<strong>Annexe I<\/strong>), d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9 et sign\u00e9 par le repr\u00e9sentant l\u00e9gal;<\/li>\n<li>document unique d&rsquo;exigences (<strong>Annexe II<\/strong>) sign\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 80 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 50\/2016 et \u00e0 l&rsquo;article 47 de la directive 2014\/24\/UE, dans lequel l&rsquo;entreprise certifie l&rsquo;absence de motifs d&rsquo;exclusion;<\/li>\n<li>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, sign\u00e9e (<strong>Annexe III<\/strong>);<\/li>\n<li>document d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9 du repr\u00e9sentant l\u00e9gal;<\/li>\n<li>mat\u00e9riel d&rsquo;information sur l&rsquo;entreprise et la m\u00e9thodologie de travail appliqu\u00e9e \u00e0 la prestation des services couverts par la pr\u00e9sente proc\u00e9dure et, si possible, un bar\u00e8me indicatif des co\u00fbts horaires pour les interventions;<\/li>\n<li>statuts de la soci\u00e9t\u00e9, o\u00f9 sont mentionn\u00e9es le nom du repr\u00e9sentant l\u00e9gal, d\u00fbment inscrit au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s, et autorisant la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 fournir les services en question;<\/li>\n<li>extrait du registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s datant au plus de trois mois;<\/li>\n<li>attestation de r\u00e9gularit\u00e9 fiscale;<\/li>\n<li>certification ISO 9001.<\/li>\n<li><strong> MODALIT\u00c9S ET D\u00c9LAI DE PR\u00c9SENTATION DE MANIFESTATION D&rsquo;INT\u00c9R\u00caT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les op\u00e9rateurs int\u00e9ress\u00e9s peuvent soumettre leur manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, en remplissant le formulaire figurant \u00e0 l&rsquo;annexe I, sign\u00e9 par le propri\u00e9taire ou le repr\u00e9sentant l\u00e9gal de l\u2019entreprise, dans une enveloppe ferm\u00e9e, accompagn\u00e9e des autres documents sign\u00e9s indiqu\u00e9s au point 4 \u00ab\u00a0CONDITIONS DE PR\u00c9SENTATION DE MANIFESTATION D&rsquo;INT\u00c9R\u00caT\u00a0\u00bb, de l&rsquo;une des mani\u00e8res suivantes:<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>par courrier<\/strong>: Ambassade d&rsquo;Italie au Luxembourg, 5-7 rue Marie-Ad\u00e9la\u00efde, L-2128 Luxembourg;<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>par e-mail<\/strong>: <a href=\"mailto:contabile.lussemburgo@esteri.it\">contabile.lussemburgo@esteri.it<\/a>;<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>livraison en main propre<\/strong>: de 9 heures \u00e0 12 heures, du lundi au vendredi, aupr\u00e8s des locaux de cette Ambassade.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, les manifestations d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doivent parvenir \u00e0 l&rsquo;Ambassade <strong><u>au plus tard le 4 mars 2024 \u00e0 12 heures<\/u><\/strong> et porter la mention suivante sur l&rsquo;enveloppe:<\/p>\n<p><strong>AVIS EXPLORATOIRE DE MANIFESTATIONS D&rsquo;INT\u00c9R\u00caT <\/strong><strong>\u00c0<\/strong><strong> PARTICIPER AUX PROC\u00c9DURES D&rsquo;ATTRIBUTION DU SERVICE DE SURVEILLANCE DE L&rsquo;AMBASSADE D&rsquo;ITALIE AU LUXEMBOURG (PROC\u00c9DURES D&rsquo;ATTRIBUTION EN VERTU DU D\u00c9CRET MINIST\u00c9RIEL N\u00b0 192\/2017, MODIFI\u00c9 ET COMPL\u00c9T\u00c9)<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, cette Ambassade informe qu\u2019elle ne transmettra pas, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, la lettre d&rsquo;invitation aux soci\u00e9t\u00e9s dont l&rsquo;activit\u00e9 peut causer un pr\u00e9judice, m\u00eame potentiel, \u00e0 l&rsquo;image et \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;Ambassade.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Conform\u00e9ment aux articles 13 et suivants du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003, cette Ambassade informe que les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre du pr\u00e9sent avis public seront utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 la gestion et \u00e0 la proc\u00e9dure en question. La manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat implique l&rsquo;autorisation expresse de traiter les donn\u00e9es et la pleine acceptation de toutes les dispositions du pr\u00e9sent avis.<\/p>\n<p>Luxembourg, le 16.02.2024<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/All.-I-Formulaire-de-Manifestation-dinteret.docx\"><strong>FORMULAIRE DE MANIFESTATION D\u2019INT\u00c9R\u00caT<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/All.-II-Document-Unique-des-Conditions.docx\"><strong>DOCUMENTS UNIQUE DES CONDITIONS<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/All.-III-Privacy.docx\"><strong>POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES PERSONNES PHYSIQUES\u00a0 <\/strong><strong>EN MATIERE DE TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES <\/strong><strong><em>R\u00e8glement (UE) 2016\/679, art. 13<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambassade d\u2019Italie au Luxembourg, afin d\u2019\u00e9largir la liste de ses fournisseurs et d&rsquo;encourager la rotation, a l\u2019intention de lancer un avis public d\u2019exploration visant \u00e0 identifier des prestataires de services et des entreprises potentiellement int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l\u2019appel d\u2019offres et \u00e0 communiquer leur volont\u00e9 d&rsquo;\u00eatre invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter des offres pour l\u2019attribution du service [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":1854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1863,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/1863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}