{"id":1087,"date":"2021-01-04T10:09:15","date_gmt":"2021-01-04T09:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/01\/richiesta-di-cittadinanza-per-matrimonio\/"},"modified":"2021-01-04T10:09:15","modified_gmt":"2021-01-04T09:09:15","slug":"richiesta-di-cittadinanza-per-matrimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/01\/richiesta-di-cittadinanza-per-matrimonio\/","title":{"rendered":"RICHIESTA DI CITTADINANZA PER MATRIMONIO O UNIONE CIVILE &#8211; NUOVA PROCEDURA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dal 18 gennaio 2021, <\/strong>entrer\u00e0 in funzione il<strong> nuovo applicativo del Ministero dell&#8217;Interno <\/strong>per la gestione informatizzata delle istanze di conferimento della<strong> cittadinanza italiana per matrimonio<\/strong> <strong>o unione civile<\/strong> (ai sensi degli articoli 5 e 9 della\u00a0Legge 91\/1992).\u00a0Il Ministero dell&#8217;Interno, competente in materia,\u00a0metter\u00e0 a disposizione dei richiedenti un canale di assistenza durante le varie fasi della compilazione della domanda. Per accedere al sistema e inviare la domanda, clicca <a href=\"https:\/\/nullaostalavoro.dlci.interno.it\/Ministero\/Index2\">QUI<\/a>.<\/p>\n<p>N.B.:\u00a0<strong>Prima di caricare tutta\u00a0la documentazione sul portale, si\u00a0consiglia agli utenti\u00a0di\u00a0presentarsi in Ambasciata<\/strong>, previo appuntamento,\u00a0per controllare se la documentazione \u00e8 completa e i dati correttamente inseriti:<\/p>\n<p>Ufficio Cittadinanza &#8211; E-mail: <a href=\"mailto:lux.statocivile@esteri.it\">lux.cittadinanza@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Telefono: 44 36 44 337<span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>INFORMAZIONI UTILI SULLA PROCEDURA<\/strong>: clicca <a href=\"http:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/Ambasciata_Lussemburgo\/resource\/doc\/2021\/06\/info_per_lutenza.pdf\">QUI<\/a>.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">In Evidenza<\/span><\/strong>: La domanda\u00a0va compilata correttamente: infatti, <strong>se i dati inseriti dall&#8217;utente\u00a0risultano discordanti<\/strong> (ad esempio, nazione sbagliata, cognome sbagliato, nome sbagliato, eccetera), <strong>non potranno pi\u00f9 essere\u00a0modificati dall&#8217;operatore consolare<\/strong>, <span style=\"text-decoration: underline;\">con la conseguenza che la domanda sar\u00e0 rifiutata.<\/span><\/p>\n<p>Assume, quindi, particolare rilevanza la necessit\u00e0 che gli aspiranti cittadini compilino le domande con la massima attenzione e cura. Per la corretta identificazione del richiedente, \u00e8 necessario allegare, al momento dell&#8217;inserimento della domanda sul portale, <span style=\"text-decoration: underline;\">copia del passaporto e della\u00a0carta di soggiorno in Lussemburgo<\/span> (in corso di validit\u00e0).<\/p>\n<p><strong>Normativa che\u00a0disciplina le\u00a0legalizzazioni dei documenti stranieri:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">Per i richiedenti non comunitari<\/span>: Certificato penale lussemburghese con apostille + traduzione eseguita da un traduttore giurato riconosciuto\u00a0dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Lussemburgo, con firma legalizzata del traduttore giurato eseguita da questa Ambasciata al costo di 24 euro in contanti;<\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">Per i richiedenti comunitari<\/span>: Certificato penale lussemburghese con apostille + traduzione eseguita da un traduttore giurato riconosciuto\u00a0dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Lussemburgo, con firma legalizzata del traduttore giurato eseguita da questa Ambasciata al costo di 24 euro in contanti;<\/p>\n<p><strong>Certificati dei Paesi terzi:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Certificati dei Paesi terzi con apostille per i Paesi aderenti alla Convenzione dell\u2019Aja: occorre la traduzione eseguita da un traduttore giurato riconosciuto\u00a0dall\u2019Ambasciata\/Consolato italiano competente territorialmente; con firma legalizzata eseguita dall&#8217;Ambasciata\/Consolato competente territorialmente;<\/p>\n<p>&#8211; Certificati dei Paesi terzi non aderenti alla Convenzione dell\u2019Aja: occorre la legalizzazione del certificato da parte della\u00a0competente Ambasciata\/Consolato italiano\u00a0competente territorialmente\u00a0+ traduzione eseguita da un\u00a0traduttore giurato riconosciuto dall\u2019Ambasciata\/Consolato italiano competente territorialmente\u00a0+ legalizzazione della firma a cura dello stesso\u00a0traduttore giurato.<\/p>\n<p><strong>Dichiarazione di domicilio digitale da firmare in Ambasciata, con impegno di aggiornamento dell&#8217;indirizzo e-mail (<a href=\"http:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/Ambasciata_Lussemburgo\/resource\/doc\/2021\/01\/domicilio_digitale.docx\">scarica qui il modulo<\/a>);<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le notifiche<\/strong> <strong>di atti<\/strong> <strong>ai richiedenti <\/strong>(quali il preavviso ex art. 10bis della Legge 241\/1990 o il provvedimento di inammissibilit\u00e0 o ancora il\u00a0Decreto di concessione) e,\u00a0pi\u00f9 in generale,\u00a0tutte le\u00a0interlocuzioni\u00a0in merito a pratiche in corso\u00a0<strong>saranno comunicate esclusivamente tramite il portale, <\/strong>come previsto dal Ministero dell&#8217;Interno.<\/p>\n<p><strong>MODALITA&#8217; DI PAGAMENTO<\/strong><\/p>\n<p>A partire dal 25 maggio 2022 \u00e8 possibile effettuare il pagamento dell&#8217;imposta di bollo e\/o del contributo di 250\u20ac tramite PagoPA direttamente dal portale contestualmente alla presentazione della domanda.<\/p>\n<p>CODICE IBAN PER VERSAMENTO AL MINISTERO DELL&#8217;INTERNO DEL CONTRIBUTO PARI A 250 EURO<\/p>\n<p>CAUSALE: Domanda cittadinanza per matrimonio art.5 legge 91\/92 Sig\/Sig.ra \u2026\u2026\u2026\u2026.<br \/>IT54D0760103200000000809020<br \/>BONIFICO ESTERO &#8211; Codice BIC\/Swift: BPPIITRRXXX;<br \/>CIRCUITO EUROGIRO \u2013 Codice BIC\/ Swift: PIBPITRA;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dal 18 gennaio 2021, entrer\u00e0 in funzione il nuovo applicativo del Ministero dell&#8217;Interno per la gestione informatizzata delle istanze di conferimento della cittadinanza italiana per matrimonio o unione civile (ai sensi degli articoli 5 e 9 della\u00a0Legge 91\/1992).\u00a0Il Ministero dell&#8217;Interno, competente in materia,\u00a0metter\u00e0 a disposizione dei richiedenti un canale di assistenza durante le varie fasi [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblussemburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}